Mystische Zahlen in China

Mit Zahlen ist in China allerlei Mystik verbunden. Ähnlich wie bei uns die Zahl 13, gibt es auch in China Zahlen die Unglück bringen, und solche die positiv konnotiert sind.

In China gilt vor allem die Zahl Vier (4), aber auch die Zahlen Sieben (7) und Zehn (10) als Unglückszahlen. Die Aussprache von Vier (si) und Zehn (shi) in Putonghua hört sich ähnlich an wie die Aussprache des Wortes "Tod" auf Chinesisch. Die Aussprache des Wortes sieben (qi) hört sich ähnlich an wie das chinesische Wort für "fortgegangen".

Das ist der Grund, wieso in den meisten Häusern der 4. Stock gar nicht vorkommt. Er wird einfach übersprungen, wie in meinem Haus auch. Problem gelöst :-)

Als Westler sollte man diesen Aberglauben unbedingt achten, besonders im Zusammenhang mit offiziellen Anlässen oder Ereignissen. Wirklich meiden sollte man aber nur die Zahl Vier. Bei Festen sollte man darauf achten, dass in der Anzahl der Gäste keine Vier vorkommt. Ebenso gilt es bei wichtigen Tagen (wie der Eröffnung eines Unternehmens oder der Unterschrift eines Vertrags) darauf zu achten, dass im Datum die Zahl Vier nicht vorkommt. Bei Einladungen sollte man ausserdem darauf achten, möglichst eine gerade Zahl von Gästen einzuladen. Ungerade Zahlen bringen zwar nicht direkt Unglück, sind aber weniger harmonisch.

Die Zahl 250 hat sich aus unbekannte Gründen in China zu einem Synonym für "Idiot" entwickelt. Wer also auf seine Hochzeitsfeier genau 250 Gäste einlädt, der macht sich schnell lächerlich. Aber Vorsicht — einfach 249 Gäste einzuladen geht natürlich auch nicht, denn eine Anzahl Gäste, in der die Zahl Vier vorkommt, verbietet sich ja ebenfalls.

Zahlen mit positiver Konotation sind die 6, die 8 und die 9, da ihre Aussprache ähnlich ist wie die einiger positiver Wörter. Besonders die Zahl Acht (8) ist eine wichtige Glückszahl. Für Autokennzeichen auf denen alle Zahlen Achten sind, werden zum Teil fünfstellige Eurobeträge bezahlt. Auch Telefonnummern mit möglichst vielen Achten sind sehr beliebt, besonders bei Unternehmen.

Wer also eine Firmen am Vierten eines Monats eröffnet, begeht ein wirklich übler Fauxpas. Wer jedoch eine Vertrag am 8. August eines Jahres, und möglichst noch um Punkt 8 Uhr unterschreibt, wird von den Chinesischen Partner schnell eine Menge Pluspunkte einheimsen, ohne auch nur ein Wort sagen zu müssen.